濁音・半濁音・拗音（濁音、半濁音與拗音）

掌握點圈符號與小寫ゃゅょ的作用，正確分辨常見的變化音。

學習目標

• 能看懂濁点だくてん與半濁点はんだくてん造成的讀音變化。
• 能分辨正常大小的「や・ゆ・よ」與小寫「ゃ・ゅ・ょ」。
• 能以正確拍數朗讀常見的濁音、半濁音與拗音單字。

核心說明

在假名右上加兩點「゛」會形成濁音だくおん。主要變化是「か行→が行」「さ行→ざ行」「た行→だ行」「は行→ば行」，例如「か→が」「さ→ざ」「て→で」「ほ→ぼ」。右上加小圓圈「゜」則形成半濁音はんだくおん，只用在「は行」，變成「ぱ・ぴ・ぷ・ぺ・ぽ」。

濁点だくてん與半濁点はんだくてん不會改變原本所在的母音段。以下兩表分開列出平假名與片假名的完整 25 組變化：前四行共 20 個濁音，最後一行是 5 個半濁音。

每格下方的羅馬字表示讀音，按喇叭可播放整個假名的日語發音。請把右上符號和聲音一起記住，例如「は（ha）→ば（ba）→ぱ（pa）」。

拗音ようおん通常由「い段」假名加小寫「ゃ・ゅ・ょ」組成，例如「きゃ」「しゅ」「ちょ」。整組只占一拍，所以「きょう」分成「きょ・う」兩拍，不是「き・よ・う」三拍。片假名也有同樣規則，如「キャ」「シュ」「チョ」。

基本拗音可按前一個い段假名整理成 12 行、每行 3 組，共 36 組。小寫字必須維持小寫；正常大小的「や・ゆ・よ／ヤ・ユ・ヨ」會拆成另一拍。

「ぢゃ・ぢゅ・ぢょ／ヂャ・ヂュ・ヂョ」只在特定語源或連濁等情況使用，是限定表記；在現代標準語中通常與「じゃ・じゅ・じょ／ジャ・ジュ・ジョ」同音，不能把所有「じ」系列任意換成「ぢ」系列。

讀音要整組辨認：

• 「びょういん」是「びょ・う・い・ん」。
• 「じゅぎょう」是「じゅ・ぎょ・う」。
• 「りょこう」是「りょ・こ・う」。

「ぢ」「づ」在現代標準日語中出現範圍較小，初級單字仍可能看到，例如「つづく」。遇到詞彙時按辭典讀音記憶即可，不必自行把所有「じ」「ず」換成「ぢ」「づ」。

例文

易錯提醒

• 「は・ば・ぱ」是三組不同讀音；小圓圈「゜」不能當成兩點「゛」。
• 「きや」是兩拍「き・や」，「きゃ」是一拍；小寫假名的大小會改變拍數與讀音。
• 「じゃ」通常讀作一拍，不要拆成「じ・や」。
• 拗音後若還有長母音，長母音仍另外占一拍，例如「きょう」中的「う」。

摘要

濁点使清音成為濁音，半濁点把「は行」變成「ぱ行」；小寫「ゃ・ゅ・ょ」則與前一個假名合成一拍的拗音。辨字時同時確認右上符號、假名大小與整個單字的拍數。