家と身の回りの物(住家與身邊物品)
認識住家空間、家具、家電與日用品,並能描述物品的位置與基本使用情境。
學習目標
- 能說出住家中的主要空間、家具與家電名稱。
- 能用位置詞指出日用品在哪裡。
- 能分辨「家」「部屋」「うち」等常見說法。
核心說明
住家空間常見玄関(入口)、部屋(房間)、台所(廚房)、居間(起居室)、お風呂(浴室/浴池)與トイレ(洗手間)。「家」可指房屋或家這個場所;「うち」在日常會話中常指自己的家。
家具與家電可先記机、椅子、本棚、ベッド、冷蔵庫、洗濯機、テレビ與エアコン。身邊物品則有鍵、財布、傘、時計、眼鏡、携帯電話與かばん。
描述位置時可用「物品は場所にあります」,再加上上、下、中、外、前、後ろ、右、左、隣等位置詞。例如「鍵は机の上にあります」。詢問物品可說「財布はどこですか」。
家中動作常與場所搭配:「台所で料理をします」「部屋を掃除します」「お風呂に入ります」。先分清是單純存在的位置「に」,還是進行動作的場所「で」。
本章詞表只收名詞。上段的「あります」「します」「入ります」只用來示範住家名詞的句中搭配,不屬於本章詞表。「料理」「掃除」在表內只採名詞義。
名詞(住家空間)
名詞アクセント(音調):數字表示東京式音調的下降位置,0 為平板型;多個數字表示辭典收錄的常見變體。「—」表示目前無法安全對齊。標記由 国立国語研究所 UniDic 的讀音與音調資料輔助,實際語音仍可能因語境與說話者而異;播放鍵使用裝置語音,不保證重現表中的音調型。
| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| 家 | いえ | [2] | 家、房屋 | |
| うち | うち | [0] | 自己家、家裡 | |
| 玄関 | げんかん | [1] | 玄關、入口 | |
| 部屋 | へや | [2] | 房間 | |
| 台所 | だいどころ | [0] | 廚房 | |
| 居間 | いま | [2] | 起居室 | |
| お風呂 | おふろ | [2] | 浴室、浴池 | |
| 門 | もん | [1] | 大門、門 | |
| 寝室 | しんしつ | [0] | 臥室 | |
| 庭 | にわ | [0] | 庭院 | |
| ベランダ | ベランダ | [0] | 陽台 | |
| 廊下 | ろうか | [0] | 走廊 | |
| 屋根 | やね | [1] | 屋頂 | |
| 窓 | まど | [1] | 窗戶 | |
| ドア | ドア | [1] | 門 |
名詞(家具與房間用品)
名詞| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| たんす | たんす | [0] | 衣櫃、抽屜櫃 | |
| 椅子 | いす | [0] | 椅子 | |
| 本棚 | ほんだな | [1] | 書架 | |
| ベッド | ベッド | [1] | 床 | |
| 布団 | ふとん | [0] | 日式被褥 | |
| 枕 | まくら | [1] | 枕頭 | |
| 毛布 | もうふ | [1] | 毛毯 | |
| ソファ | ソファ | [1] | 沙發 | |
| テーブル | テーブル | [0] | 桌子 | |
| カーテン | カーテン | [1] | 窗簾 | |
| 鏡 | かがみ | [3] | 鏡子 | |
| 時計 | とけい | [0] | 時鐘、手錶 | |
| ごみ箱 | ごみばこ | [3・0・2] | 垃圾桶 | |
| 箱 | はこ | [0] | 箱子 | |
| 棚 | たな | [0] | 架子 |
名詞(家電與機器)
名詞| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| 冷蔵庫 | れいぞうこ | [3] | 冰箱 | |
| 洗濯機 | せんたくき | [4・3] | 洗衣機 | |
| テレビ | テレビ | [1] | 電視 | |
| エアコン | エアコン | [0] | 冷暖氣 | |
| 電話 | でんわ | [0] | 電話 | |
| 携帯電話 | けいたいでんわ | [5] | 手機 | |
| ドライヤー | ドライヤー | [0・2] | 吹風機 | |
| 電子レンジ | でんしレンジ | [4] | 微波爐 | |
| 炊飯器 | すいはんき | [3] | 電鍋、電子鍋 | |
| 掃除機 | そうじき | [3] | 吸塵器 | |
| 扇風機 | せんぷうき | [3] | 電風扇 | |
| ストーブ | ストーブ | [2] | 暖爐 | |
| アイロン | アイロン | [0] | 熨斗 | |
| 電気 | でんき | [1] | 電、電燈 | |
| 電池 | でんち | [1] | 電池 |
名詞(廚房與盥洗用品)
名詞| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| びん | びん | [1] | 瓶子、罐子 | |
| ラップ | ラップ | [1] | 保鮮膜 | |
| スポンジ | スポンジ | [0] | 海綿、清潔海綿 | |
| カップ | カップ | [1] | 杯子 | |
| バケツ | バケツ | [0] | 水桶 | |
| くし | くし | [2] | 梳子 | |
| かみそり | かみそり | [3・4] | 刮鬍刀、剃刀 | |
| トイレットペーパー | トイレットペーパー | — | 廁紙、衛生紙 | |
| 鍋 | なべ | [1] | 鍋子 | |
| タオル | タオル | [1] | 毛巾 | |
| せっけん | せっけん | [0] | 肥皂 | |
| 歯ブラシ | はブラシ | [2] | 牙刷 | |
| 歯磨き粉 | はみがきこ | — | 牙膏 | |
| シャンプー | シャンプー | [1] | 洗髮精 | |
| ティッシュ | ティッシュ | [1] | 面紙 |
名詞(隨身物與家務)
名詞| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| 鍵 | かぎ | [2] | 鑰匙 | |
| カード | カード | [1] | 卡片 | |
| メモ | メモ | [1] | 筆記、便條 | |
| 手帳 | てちょう | [0] | 手冊、記事本 | |
| カレンダー | カレンダー | [2] | 日曆 | |
| スマートフォン | スマートフォン | — | 智慧型手機 | |
| イヤホン | イヤホン | [2・3] | 耳機 | |
| 手紙 | てがみ | [0] | 信件 | |
| ポーチ | ポーチ | [1] | 小包、收納袋 | |
| 掃除 | そうじ | [0] | 打掃、清潔 |
例文
鍵は玄関の近くにあります。
鑰匙在入口附近。
冷蔵庫は台所にあります。
冰箱在廚房裡。
机の下にかばんがあります。
書桌下有一個包包。
日曜日に台所を掃除します。
星期日打掃廚房。
私の眼鏡はどこですか。
我的眼鏡在哪裡?
易錯提醒
- 「台所」是廚房;「食堂」通常是餐廳或飯堂,不能全部互換。
- 說物品存在用「あります」,不因物品是常用或珍貴就改用「います」。
- 「時計」可指鐘或手錶;需要明確表示手錶時可說「腕時計」。
- 「部屋に机があります」是房間裡有桌子;「部屋で勉強します」是在房間進行學習。
摘要
先按「空間、家具家電、隨身物品」三組記憶,再用「物品は場所にあります」與位置詞說明所在處。談家中活動時,留意存在位置的「に」與動作場所的「で」。