場所・方向のN4常用漢字（場所、方向與相對位置漢字）

以地址、方向與建築物位置整理場所相關漢字的讀法和常見搭配。

學習目標

場所漢字常在地圖、車站與活動通知中成組出現。先看複合詞的音読み（音讀），再用「ところ、むかう、ちかい」等訓読み（訓讀）連到口語。

教材表格 1
漢字	主要音読み	主要訓読み	代表詞	易混或注意
場	ジョウ	ば	場所ばしょ、会場かいじょう	「場」偏事件發生或人聚集的地點；右邊是「昜」，不要少寫一橫。
所	ショ	ところ	場所ばしょ、住所じゅうしょ	「所」能泛指地方；「住所」是地址，不等於現在所在的場所。
階	カイ	—（常用語多為音読み）	二階にかい、階段かいだん	樓層「三階」讀「さんがい」有連濁；「階段」不是樓層數。
角	カク	かど、つの	角かど、三角さんかく	路口轉角讀「かど」，動物的角讀「つの」，形狀複合詞多讀「カク」。

教材表格 2
漢字	主要音読み	主要訓読み	代表詞	易混或注意
方	ホウ	かた	方向ほうこう、夕方ゆうがた	「方」讀「かた」可禮貌指人或表示方向；「夕方」發生連濁讀「がた」。
向	コウ	む・く、む・ける、む・かう	方向ほうこう、向むかう	「向く」是朝向，「向ける」使某物朝向，「向かう」是前往。
近	キン	ちか・い	近所きんじょ、近ちかい	「近所」是住處附近或鄰里；「隣」是緊鄰的一個位置。
遠	エン	とお・い	遠足えんそく、遠とおい	「遠い」是距離或時間久遠；不要和「通る」的「とお」混寫。

教材表格 3
漢字	主要音読み	主要訓読み	代表詞	易混或注意
内	ナイ	うち	案内あんない、国内こくない	「うち」可指內部或自己的群體；「家いえ」才是具體房屋。
外	ガイ、ゲ	そと、ほか、はず・す	外国がいこく、外そと	「そと」是外面，「ほか」是其他；「外す」表示取下或錯過。
横	オウ	よこ	横よこ、横断おうだん	「横」是左右側；「隣」必須是同類空間或座位緊鄰。
隣	リン	となり	隣となり、近隣きんりん	「隣」是隔壁；「横」只表示旁邊方向，不保證緊鄰。

集合場所しゅうごうばしょは市役所しやくしょの二階にかいです。

集合地點在市公所二樓。

次つぎの角かどを右みぎへ曲まがり、駅えきの方向ほうこうへ向むかってください。

請在下一個轉角右轉，朝車站方向前進。

学校がっこうは家いえから近ちかいですが、遠足えんそくの公園こうえんは遠とおいです。

學校離家很近，但校外教學的公園很遠。

建物たてものの中なかを案内あんないした後あとで、外そとの庭にわも見みせます。

帶你參觀建築物內部後，也會給你看外面的庭院。

郵便局ゆうびんきょくは銀行ぎんこうの隣となりにあり、その横よこに細ほそい道みちがあります。

郵局在銀行隔壁，旁邊有一條窄路。

三階さんがいの会場かいじょうへ行いく方かたは、この階段かいだんを使つかってください。

要去三樓會場的人，請使用這座樓梯。

地圖閱讀先找「場所・住所・階」，路線則抓「方向・向かう・近い・遠い」。描述相對位置時，再精確分清「内外」「横」「隣」。