移動・やり取りの動詞(移動與互動動詞)
擴充移動、穿戴、借還與互動所需的基礎動詞,逐詞核對基本活用。
學習目標
- 以辞書形(辭書形)查找並辨認 80 個移動、互動與變化動詞。
- 同時掌握ます形、て形與ない形,辨認以「る」結尾的五段動詞。
- 透過自動詞・他動詞(自動詞、他動詞)配對,正確選擇「が/を」等助詞。
- 掌握移動方向、穿戴、收發、感官與人際互動的常用助詞搭配。
核心說明
本章只收動詞,且不重複第 12 課的 80 個日常生活動詞。每列同時標示活用分類與自他,並列出初級最常使用的ます形、て形與ない形。背單字時不要只記中文,而要把辞書形、助詞搭配與活用一起記。
移動時,目的地常用「に/へ」,通過的路線或場所常用「を」;例如「駅へ向かう」「橋を通る」。收發物品常用「人に物を渡す」「人から物を受け取る」。感官動詞「見える、聞こえる」所感知的事物通常用「が」,而「探す、調べる」的對象通常用「を」。
自他配對要一起學:「荷物が届く/荷物を届ける」「時計が壊れる/時計を壊す」「予定が決まる/予定を決める」。本章未重複收錄第 12 課的「行く」;「行く→行って」仍是特殊活用,本章的「近づく→近づいて、開く→開いて、引く→引いて」則依一般く結尾規則活用。
移動、方向與經路
動詞アクセント(音調):數字表示東京式音調的下降位置,0 為平板型;多個數字表示辭典收錄的常見變體。「—」表示目前無法安全對齊。標記由 国立国語研究所 UniDic 的讀音與音調資料輔助,實際語音仍可能因語境與說話者而異;播放鍵使用裝置語音,不保證重現表中的音調型。
| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 上がる | あがる | [0] | 五段 | 自 | 上がります | 上がって | 上がらない | 上升;上樓 | |
| 下がる | さがる | [2] | 五段 | 自 | 下がります | 下がって | 下がらない | 下降;後退 | |
| 登る | のぼる | [0] | 五段 | 自 | 登ります | 登って | 登らない | 登上;攀登 | |
| 進む | すすむ | [0] | 五段 | 自 | 進みます | 進んで | 進まない | 前進;進展 | |
| 戻る | もどる | [2] | 五段 | 自 | 戻ります | 戻って | 戻らない | 返回;回復 | |
| 通る | とおる | [1] | 五段 | 自 | 通ります | 通って | 通らない | 通過;經過 | |
| 通う | かよう | [0] | 五段 | 自 | 通います | 通って | 通わない | 定期往返;通勤通學 | |
| 向かう | むかう | [0] | 五段 | 自 | 向かいます | 向かって | 向かわない | 前往;面向 | |
| 急ぐ | いそぐ | [2] | 五段 | 自 | 急ぎます | 急いで | 急がない | 趕快;趕路 | |
| 遅れる | おくれる | [0] | 一段 | 自 | 遅れます | 遅れて | 遅れない | 遲到;延誤 |
接送、同行與搬運
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 送る | おくる | [0] | 五段 | 他 | 送ります | 送って | 送らない | 寄送;送行 | |
| 迎える | むかえる | [0] | 一段 | 他 | 迎えます | 迎えて | 迎えない | 迎接 | |
| 連れる | つれる | [0] | 一段 | 他 | 連れます | 連れて | 連れない | 帶人同行 | |
| 運ぶ | はこぶ | [0] | 五段 | 他 | 運びます | 運んで | 運ばない | 搬運;運送 | |
| 動く | うごく | [2] | 五段 | 自 | 動きます | 動いて | 動かない | 移動;運作 | |
| 動かす | うごかす | [3] | 五段 | 他 | 動かします | 動かして | 動かさない | 移動某物;使運作 | |
| 近づく | ちかづく | [3・0] | 五段 | 自 | 近づきます | 近づいて | 近づかない | 接近 | |
| 離れる | はなれる | [3] | 一段 | 自 | 離れます | 離れて | 離れない | 離開;相距 | |
| 寄る | よる | [0] | 五段 | 自 | 寄ります | 寄って | 寄らない | 順道前往;靠近 | |
| 間に合う | まにあう | [3] | 五段 | 自 | 間に合います | 間に合って | 間に合わない | 趕得上;來得及 |
穿戴、整理與準備
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| かける | かける | [0] | 一段 | 他 | かけます | かけて | かけない | 戴上眼鏡;掛上 | |
| はめる | はめる | [0] | 一段 | 他 | はめます | はめて | はめない | 戴上戒指、手套等 | |
| 締める | しめる | [2] | 一段 | 他 | 締めます | 締めて | 締めない | 繫緊;扣緊 | |
| 結ぶ | むすぶ | [0] | 五段 | 他 | 結びます | 結んで | 結ばない | 綁;打結 | |
| 巻く | まく | [0] | 五段 | 他 | 巻きます | 巻いて | 巻かない | 纏繞;圍上 | |
| 着替える | きがえる | [3] | 一段 | 他 | 着替えます | 着替えて | 着替えない | 更換衣服 | |
| 似合う | にあう | [2] | 五段 | 自 | 似合います | 似合って | 似合わない | 合適;相襯 | |
| 飾る | かざる | [0] | 五段 | 他 | 飾ります | 飾って | 飾らない | 裝飾;陳列 | |
| 包む | つつむ | [2] | 五段 | 他 | 包みます | 包んで | 包まない | 包裹 | |
| 準備する | じゅんびする | [1] | サ変 | 他 | 準備します | 準備して | 準備しない | 準備 |
收發、保管與交換
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渡す | わたす | [0] | 五段 | 他 | 渡します | 渡して | 渡さない | 交給;遞交 | |
| 受け取る | うけとる | [0・3] | 五段 | 他 | 受け取ります | 受け取って | 受け取らない | 收到;接過 | |
| 届ける | とどける | [3] | 一段 | 他 | 届けます | 届けて | 届けない | 送到;遞送 | |
| 届く | とどく | [2] | 五段 | 自 | 届きます | 届いて | 届かない | 送達;傳到 | |
| 預ける | あずける | [3] | 一段 | 他 | 預けます | 預けて | 預けない | 寄放;託付 | |
| 預かる | あずかる | [3] | 五段 | 他 | 預かります | 預かって | 預からない | 代為保管 | |
| 贈る | おくる | [0] | 五段 | 他 | 贈ります | 贈って | 贈らない | 贈送 | |
| 交換する | こうかんする | [0] | サ変 | 他 | 交換します | 交換して | 交換しない | 交換 | |
| 取り替える | とりかえる | [0・4・3] | 一段 | 他 | 取り替えます | 取り替えて | 取り替えない | 更換;替換 | |
| 受ける | うける | [2] | 一段 | 他 | 受けます | 受けて | 受けない | 接受;參加考試或課程 |
邀請、聯絡與協助
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 呼ぶ | よぶ | [0] | 五段 | 他 | 呼びます | 呼んで | 呼ばない | 呼叫;邀請 | |
| 頼む | たのむ | [2] | 五段 | 他 | 頼みます | 頼んで | 頼まない | 請求;拜託 | |
| 誘う | さそう | [0] | 五段 | 他 | 誘います | 誘って | 誘わない | 邀請;邀約 | |
| 手伝う | てつだう | [3] | 五段 | 他 | 手伝います | 手伝って | 手伝わない | 幫忙 | |
| 案内する | あんないする | [3] | サ変 | 他 | 案内します | 案内して | 案内しない | 帶路;引導 | |
| 紹介する | しょうかいする | [0] | サ変 | 他 | 紹介します | 紹介して | 紹介しない | 介紹 | |
| 招待する | しょうたいする | [1] | サ変 | 他 | 招待します | 招待して | 招待しない | 招待 | |
| 伝える | つたえる | [0・3] | 一段 | 他 | 伝えます | 伝えて | 伝えない | 傳達;告知 | |
| 連絡する | れんらくする | [0] | サ変 | 自・他 | 連絡します | 連絡して | 連絡しない | 聯絡;通知 | |
| 断る | ことわる | [3] | 五段 | 他 | 断ります | 断って | 断らない | 拒絕;事先告知 |
感官、尋找與確認
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 見える | みえる | [2] | 一段 | 自 | 見えます | 見えて | 見えない | 看得見 | |
| 聞こえる | きこえる | [0] | 一段 | 自 | 聞こえます | 聞こえて | 聞こえない | 聽得見 | |
| 感じる | かんじる | [0] | 一段 | 他 | 感じます | 感じて | 感じない | 感覺;感受到 | |
| 触る | さわる | [0] | 五段 | 自 | 触ります | 触って | 触らない | 觸碰 | |
| 匂う | におう | [2] | 五段 | 自 | 匂います | 匂って | 匂わない | 散發氣味 | |
| 探す | さがす | [0] | 五段 | 他 | 探します | 探して | 探さない | 尋找 | |
| 見つける | みつける | [0] | 一段 | 他 | 見つけます | 見つけて | 見つけない | 找到;發現 | |
| 見つかる | みつかる | [0] | 五段 | 自 | 見つかります | 見つかって | 見つからない | 被找到;找到下落 | |
| 調べる | しらべる | [3] | 一段 | 他 | 調べます | 調べて | 調べない | 調查;查詢 | |
| 比べる | くらべる | [0] | 一段 | 他 | 比べます | 比べて | 比べない | 比較 |
開關、操作與位置變化
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 開く | あく | [0] | 五段 | 自 | 開きます | 開いて | 開かない | 打開;開著 | |
| 閉まる | しまる | [2] | 五段 | 自 | 閉まります | 閉まって | 閉まらない | 關上;關著 | |
| 押す | おす | [0] | 五段 | 他 | 押します | 押して | 押さない | 按;推 | |
| 引く | ひく | [0] | 五段 | 他 | 引きます | 引いて | 引かない | 拉;拖 | |
| 回る | まわる | [0] | 五段 | 自 | 回ります | 回って | 回らない | 旋轉;繞行 | |
| 回す | まわす | [0] | 五段 | 他 | 回します | 回して | 回さない | 轉動;傳遞 | |
| 並ぶ | ならぶ | [0] | 五段 | 自 | 並びます | 並んで | 並ばない | 排列;排隊 | |
| 並べる | ならべる | [0] | 一段 | 他 | 並べます | 並べて | 並べない | 排列物品 | |
| 落ちる | おちる | [2] | 一段 | 自 | 落ちます | 落ちて | 落ちない | 掉落 | |
| 落とす | おとす | [2] | 五段 | 他 | 落とします | 落として | 落とさない | 使掉落;遺失 |
損壞、聚集與狀態改變
動詞| 辞書形 | 読み | アクセント(音調) | 活用分類 | 自他 | ます形 | て形 | ない形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 壊れる | こわれる | [3] | 一段 | 自 | 壊れます | 壊れて | 壊れない | 壞掉 | |
| 壊す | こわす | [2] | 五段 | 他 | 壊します | 壊して | 壊さない | 弄壞 | |
| 集まる | あつまる | [3] | 五段 | 自 | 集まります | 集まって | 集まらない | 聚集 | |
| 集める | あつめる | [3] | 一段 | 他 | 集めます | 集めて | 集めない | 收集;集合某物 | |
| 始まる | はじまる | [0] | 五段 | 自 | 始まります | 始まって | 始まらない | 開始 | |
| 始める | はじめる | [0] | 一段 | 他 | 始めます | 始めて | 始めない | 開始做某事 | |
| 変わる | かわる | [0] | 五段 | 自 | 変わります | 変わって | 変わらない | 改變;變得不同 | |
| 変える | かえる | [0] | 一段 | 他 | 変えます | 変えて | 変えない | 改變某事物 | |
| 決まる | きまる | [0] | 五段 | 自 | 決まります | 決まって | 決まらない | 被決定;定下來 | |
| 決める | きめる | [0] | 一段 | 他 | 決めます | 決めて | 決めない | 決定 |
例文
階段を上がって、二階へ向かいます。
我走上樓梯,前往二樓。
母が駅まで私を迎えに来ます。
媽媽會到車站來接我。
出かける前に眼鏡をかけて、マフラーを巻きます。
出門前我戴上眼鏡、圍上圍巾。
受付で荷物を受け取って、友達に渡しました。
我在櫃台領取包裹後交給朋友。
友達を映画に誘って、時間を連絡しました。
我邀朋友看電影,並通知了時間。
窓から海が見えて、波の音も聞こえます。
從窗戶看得見海,也聽得見海浪聲。
風で窓が開きました。私が窓を閉めました。
窗戶被風吹開了。我把窗戶關上了。
予定が決まりました。開始時間は変えません。
行程確定了。開始時間不會更改。
易錯提醒
- 「受け取る、登る、通る、送る、寄る、飾る、預かる、贈る、断る、触る」等雖以「る」結尾,仍是五段動詞;ない形要用「受け取らない、登らない」等。
- 「行く→行って」是特殊活用,但本章的く結尾動詞依一般規則:「近づく→近づいて」「開く→開いて」「引く→引いて」;ぐ結尾則是「急ぐ→急いで」。
- 「通う、向かう、似合う、間に合う」的て形用「って」,ない形把「う」換成「わない」。
- 穿戴時常說「眼鏡をかける、指輪をはめる、ベルトを締める、マフラーを巻く」;「服が人に似合う」則以「が/に」標示物品與人。
- 收發時分清方向:「人に物を渡す」「人から物を受け取る」「人に物を届ける」。
- 「見える、聞こえる」不是意志性的「看/聽」,看得見或聽得見的事物通常用「が」。
- 自動詞常以「が」標示發生變化的主體,他動詞常以「を」標示受影響的對象;例如「ドアが開く/ドアを開ける」「荷物が届く/荷物を届ける」。
- サ変動詞以「する」活用,如「案内します/案内して/案内しない」。
摘要
本課以 80 個不與第 12 課重複的純動詞,補齊移動、穿戴、交換、感官、操作與變化表達。請成組記憶辞書形、ます形、て形與ない形;再把自他配對和「が/を/に/へ/から」等助詞一起放進短句練習。