移動・交通の動詞（移動與交通動詞）

以純動詞詞表掌握 N4 出發、路線、轉乘與接送情境中的活用及助詞搭配。

學習目標

能讀懂並活用 52 個移動、交通與旅行常用動詞。
能分辨「目的地＋に／へ」「路線・起點＋を」「交通工具＋で／に」的功能。
能理解動詞即使搭配「を」，也不一定是他動詞たどうし。
能正確形成「発つ、寄る、乗り過ごす、横切る」等五段動詞的ます形、て形與ない形。

核心說明

本課詞表只收動詞。表中的「自」是自動詞じどうし，「他」是他動詞たどうし；「自・他」表示依用法可作兩者。自他性不能只看助詞判斷：「道を歩く」「橋を渡る」「角を曲がる」的「を」表示移動經過的路線，動詞仍是自動詞。相對地，「荷物を運ぶ」的「を」才是直接受詞。

目的地常用「に／へ」，如「空港へ向かう」「駅に着く」；離開點與經過路線常用「を」，如「家を出発する」「公園を通る」；交通工具既可用「で」表示手段，也可用「に」搭配「乗る」，如「バスで行く」「バスに乗る」。

讀每一列時，先確認活用分類。以「る」結尾的「帰る、走る、登る、寄る」都是五段，ない形要說「帰らない、走らない、登らない、寄らない」；「乗り換える、迎える、連れる」才是一段。「行く」的て形是例外的「行って」，「来る」則活用為「来ます／来て／来ない」，實際讀音依序是「きます／きて／こない」。アクセント（音調）欄的「—」表示本課暫不提供東京式音調數字。

出發、抵達與往返

動詞

アクセント（音調）：數字表示東京式音調的下降位置，0 為平板型；多個數字表示辭典收錄的常見變體。「—」表示目前無法安全對齊。標記由国立国語研究所 UniDic 的讀音與音調資料輔助，實際語音仍可能因語境與說話者而異；播放鍵使用裝置語音，不保證重現表中的音調型。

出發、抵達與往返單字表
辞書形	読み	アクセント（音調）	活用分類	自他	ます形	て形	ない形	繁中
行く	いく	[0]	五段	自	行きます	行って	行かない	去；前往
来る	くる	[1]	カ変	自	来ます	来て	来ない	來；來到
帰る	かえる	[1]	五段	自	帰ります	帰って	帰らない	回去；回家
出かける	でかける	[0]	一段	自	出かけます	出かけて	出かけない	出門；外出
出発する	しゅっぱつする	—	サ変	自	出発します	出発して	出発しない	出發
到着する	とうちゃくする	—	サ変	自	到着します	到着して	到着しない	抵達
着く	つく	[1・2]	五段	自	着きます	着いて	着かない	到達；抵達
発つ	たつ	[1]	五段	自	発ちます	発って	発たない	啟程；離開
向かう	むかう	[0]	五段	自	向かいます	向かって	向かわない	朝向；前往
戻る	もどる	[2]	五段	自	戻ります	戻って	戻らない	返回原處
通う	かよう	[0]	五段	自	通います	通って	通わない	定期往返；通勤通學
寄る	よる	[0]	五段	自	寄ります	寄って	寄らない	順道前往；靠近
泊まる	とまる	[0]	五段	自	泊まります	泊まって	泊まらない	住宿；過夜

路線與身體移動

動詞

路線與身體移動單字表
辞書形	読み	アクセント（音調）	活用分類	自他	ます形	て形	ない形	繁中
通る	とおる	[1]	五段	自	通ります	通って	通らない	通過；經過
渡る	わたる	[0]	五段	自	渡ります	渡って	渡らない	橫越；渡過
曲がる	まがる	[0]	五段	自	曲がります	曲がって	曲がらない	轉彎；彎曲
進む	すすむ	[0]	五段	自	進みます	進んで	進まない	前進；進展
動く	うごく	[2]	五段	自	動きます	動いて	動かない	移動；運轉
止まる	とまる	[0]	五段	自	止まります	止まって	止まらない	停下；停止
歩く	あるく	[2]	五段	自	歩きます	歩いて	歩かない	步行
走る	はしる	[2]	五段	自	走ります	走って	走らない	跑；行駛
飛ぶ	とぶ	[0]	五段	自	飛びます	飛んで	飛ばない	飛；飛行
登る	のぼる	[0]	五段	自	登ります	登って	登らない	登上；攀登
上がる	あがる	[0]	五段	自	上がります	上がって	上がらない	上升；往上
下がる	さがる	[2]	五段	自	下がります	下がって	下がらない	下降；往後退
下る	くだる	[0]	五段	自	下ります	下って	下らない	下行；沿路往下

搭乘、轉乘與時間控制

動詞

搭乘、轉乘與時間控制單字表
辞書形	読み	アクセント（音調）	活用分類	自他	ます形	て形	ない形	繁中
乗る	のる	[0]	五段	自	乗ります	乗って	乗らない	搭乘；騎上
降りる	おりる	[2]	一段	自	降ります	降りて	降りない	下車；下來
乗り換える	のりかえる	[3・4]	一段	他	乗り換えます	乗り換えて	乗り換えない	轉乘；換乘
乗り過ごす	のりすごす	[4]	五段	他	乗り過ごします	乗り過ごして	乗り過ごさない	坐過站
急ぐ	いそぐ	[2]	五段	自・他	急ぎます	急いで	急がない	趕路；加快處理
遅れる	おくれる	[0]	一段	自	遅れます	遅れて	遅れない	遲到；延誤
間に合う	まにあう	[3]	五段	自	間に合います	間に合って	間に合わない	趕得上；來得及
迷う	まよう	[2]	五段	自	迷います	迷って	迷わない	迷路；猶豫
並ぶ	ならぶ	[0]	五段	自	並びます	並んで	並ばない	排隊；排列
混む	こむ	[1]	五段	自	混みます	混んで	混まない	擁擠
空く	すく	—	五段	自	空きます	空いて	空かない	變空；不擁擠
発車する	はっしゃする	—	サ変	自	発車します	発車して	発車しない	發車
停車する	ていしゃする	—	サ変	自	停車します	停車して	停車しない	停車

駕駛、旅行與接送

動詞

駕駛、旅行與接送單字表
辞書形	読み	アクセント（音調）	活用分類	自他	ます形	て形	ない形	繁中
運転する	うんてんする	—	サ変	他	運転します	運転して	運転しない	駕駛；操作車輛
駐車する	ちゅうしゃする	—	サ変	自・他	駐車します	駐車して	駐車しない	停車；把車停好
運ぶ	はこぶ	[0]	五段	他	運びます	運んで	運ばない	搬運；運送
送る	おくる	[0]	五段	他	送ります	送って	送らない	送行；送到目的地
迎える	むかえる	[0]	一段	他	迎えます	迎えて	迎えない	迎接；接人
連れる	つれる	[0]	一段	他	連れます	連れて	連れない	帶人或動物同行
案内する	あんないする	—	サ変	他	案内します	案内して	案内しない	帶路；導覽
予約する	よやくする	—	サ変	他	予約します	予約して	予約しない	預約；預訂
観光する	かんこうする	—	サ変	他	観光します	観光して	観光しない	遊覽；觀光
散歩する	さんぽする	—	サ変	自	散歩します	散歩して	散歩しない	散步
移動する	いどうする	—	サ変	自・他	移動します	移動して	移動しない	移動；搬移
追い越す	おいこす	[3]	五段	他	追い越します	追い越して	追い越さない	超越；超車
横切る	よこぎる	[3]	五段	他	横切ります	横切って	横切らない	橫穿；橫越

例文

朝あさ六時半ろくじはんに家いえを出発しゅっぱつして、空港くうこうへ向むかいました。

我早上六點半從家裡出發，前往機場。

この道みちをまっすぐ進すすみ、二ふたつ目めの角かどを右みぎに曲まがってください。

請沿這條路直走，在第二個轉角右轉。

駅えきへ急いそぎました。九時くじの電車でんしゃに間まに合あいました。

我趕往車站，趕上了九點的電車。

新宿しんじゅくで電車でんしゃを地下鉄ちかてつに乗のり換かえます。

我在新宿從電車轉乘地下鐵。

考かんがえ事ごとをしていて、降おりる駅えきを乗のり過すごしました。

我因為在想事情，坐過了該下車的車站。

帰かえりに薬局やっきょくへ寄よってから、家いえに戻もどります。

回程我會先順道去藥局，再回家。

京都きょうとを観光かんこうする間あいだ、駅えきの近ちかくに車くるまを駐車ちゅうしゃしました。

在京都觀光期間，我把車停在車站附近。

狭せまい道みちでは、自転車じてんしゃで歩行者ほこうしゃを追おい越こしてはいけません。

在狹窄道路上，不可以騎自行車超越行人。

易錯提醒

「場所を出発する」的「を」表示起點；「場所に到着する」的「に」表示抵達點。
「道を通る」「橋を渡る」「角を曲がる」裡的「を」表示路線，不能因此把這些動詞判成他動詞。
「通う」含有規律往返的意思。「学校へ行く」可以只去一次，「学校に通う」則表示持續上學。
「遅れる」的基準用「に」，如「授業に遅れる」；交通工具本身晚點則說「電車が遅れる」。
「乗り換える」明示新舊交通工具時可用「AをBに乗り換える」；「降りる」則常用「電車を降りる」。
「連れる」的對象通常是人或動物；搬運物品用「運ぶ」，送人到某地則常用「送る」。
「下る」讀「くだる」且屬五段；「降りる」讀「おりる」且屬一段，兩者的ます形分別是「下ります」「降ります」。

摘要

本課以 52 個純動詞串起出發、沿路移動、搭乘、轉乘、駕駛與接送。先按五段、一段、サ変、カ変核對活用，再把「起點・路線＋を」「目的地＋に／へ」「交通工具＋で／に」和動詞一起記，便能準確描述完整行程。