性格・態度を表すな形容詞(性格、態度與擅長程度的な形容詞)
整理描述人物性格、待人態度、做事方式、喜好與擅長程度的な形容詞。
學習目標
- 能用な形容詞描述人的性格、與人互動的態度及做事方式。
- 能在名詞前使用「な」,並以「に」把部分な形容詞轉為副詞用法。
- 能區分「得意/上手」「苦手/下手」,並避免用直接評價造成失禮。
核心說明
な形容詞修飾名詞時用「な」,如「親切な人」;放在句尾時不用「な」,如「田中さんは親切です」。描述行為方式時通常改用「に」,如「丁寧に説明する」。
性格・人柄
な形容詞アクセント(音調):數字表示東京式音調的下降位置,0 為平板型;多個數字表示辭典收錄的常見變體。「—」表示目前無法安全對齊。標記由 国立国語研究所 UniDic 的讀音與音調資料輔助,實際語音仍可能因語境與說話者而異;播放鍵使用裝置語音,不保證重現表中的音調型。
| 語幹 | 読み | アクセント(音調) | 連体形 | ではない形 | だった形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 親切 | しんせつ | [1・0] | 親切な | 親切ではない | 親切だった | 親切的、熱心助人的 | |
| 真面目 | まじめ | [0] | 真面目な | 真面目ではない | 真面目だった | 認真的、正經的 | |
| 正直 | しょうじき | [3] | 正直な | 正直ではない | 正直だった | 誠實的、坦白的 | |
| 素直 | すなお | [1] | 素直な | 素直ではない | 素直だった | 坦率的、不彆扭的 | |
| 陽気 | ようき | [0・1] | 陽気な | 陽気ではない | 陽気だった | 開朗的、快活的 | |
| 元気 | げんき | [1] | 元気な | 元気ではない | 元気だった | 有精神的、健康的 | |
| 冷静 | れいせい | [0] | 冷静な | 冷静ではない | 冷静だった | 冷靜的 | |
| 謙虚 | けんきょ | [1] | 謙虚な | 謙虚ではない | 謙虚だった | 謙虛的 | |
| 頑固 | がんこ | [1] | 頑固な | 頑固ではない | 頑固だった | 頑固的 | |
| 内気 | うちき | [0] | 内気な | 内気ではない | 内気だった | 內向的、靦腆的 | |
| 生意気 | なまいき | — | 生意気な | 生意気ではない | 生意気だった | 自大的、狂妄的 | |
| 意地悪 | いじわる | — | 意地悪な | 意地悪ではない | 意地悪だった | 壞心眼的、刁難人的 | |
| おしゃべり | おしゃべり | — | おしゃべりな | おしゃべりではない | おしゃべりだった | 健談的、多話的 | |
| 無口 | むくち | [1] | 無口な | 無口ではない | 無口だった | 沉默寡言的 | |
| 自然 | しぜん | [0] | 自然な | 自然ではない | 自然だった | 自然的、不做作的 |
態度・行動
な形容詞| 語幹 | 読み | アクセント(音調) | 連体形 | ではない形 | だった形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 活発 | かっぱつ | [0] | 活発な | 活発ではない | 活発だった | 活潑的、活躍的 | |
| 丁寧 | ていねい | [1] | 丁寧な | 丁寧ではない | 丁寧だった | 禮貌的、仔細的 | |
| 失礼 | しつれい | [2] | 失礼な | 失礼ではない | 失礼だった | 失禮的 | |
| 熱心 | ねっしん | [1・3] | 熱心な | 熱心ではない | 熱心だった | 熱心的 | |
| 積極的 | せっきょくてき | — | 積極的な | 積極的ではない | 積極的だった | 積極的 | |
| 消極的 | しょうきょくてき | — | 消極的な | 消極的ではない | 消極的だった | 消極的 | |
| 慎重 | しんちょう | [0] | 慎重な | 慎重ではない | 慎重だった | 謹慎的、慎重的 | |
| 一生懸命 | いっしょうけんめい | — | 一生懸命な | 一生懸命ではない | 一生懸命だった | 拚命的、努力的 | |
| 真剣 | しんけん | [0] | 真剣な | 真剣ではない | 真剣だった | 認真的、當真的 | |
| 勝手 | かって | [0] | 勝手な | 勝手ではない | 勝手だった | 任意的、自作主張的 | |
| 自由 | じゆう | [2] | 自由な | 自由ではない | 自由だった | 自由的 | |
| 不自由 | ふじゆう | — | 不自由な | 不自由ではない | 不自由だった | 不自由的、不方便的 | |
| 公平 | こうへい | [0] | 公平な | 公平ではない | 公平だった | 公平的 | |
| 不公平 | ふこうへい | — | 不公平な | 不公平ではない | 不公平だった | 不公平的 | |
| まっすぐ | まっすぐ | [3] | まっすぐな | まっすぐではない | まっすぐだった | 筆直的、正直坦率的 |
能力・評価
な形容詞| 語幹 | 読み | アクセント(音調) | 連体形 | ではない形 | だった形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 立派 | りっぱ | [0] | 立派な | 立派ではない | 立派だった | 出色的、了不起的、宏偉的 | |
| 優秀 | ゆうしゅう | [0] | 優秀な | 優秀ではない | 優秀だった | 優秀的 | |
| 素敵 | すてき | [0] | 素敵な | 素敵ではない | 素敵だった | 極好的、迷人的 | |
| おしゃれ | おしゃれ | [2] | おしゃれな | おしゃれではない | おしゃれだった | 時髦的、講究打扮的 | |
| 大切 | たいせつ | [0] | 大切な | 大切ではない | 大切だった | 重要的、珍惜的 | |
| 大事 | だいじ | [0・3] | 大事な | 大事ではない | 大事だった | 重要的、要緊的 | |
| 無駄 | むだ | [0] | 無駄な | 無駄ではない | 無駄だった | 浪費的、徒勞的 | |
| 確か | たしか | [1] | 確かな | 確かではない | 確かだった | 確實的、可靠的 | |
| 明らか | あきらか | [2] | 明らかな | 明らかではない | 明らかだった | 明顯的、明確的 | |
| 適切 | てきせつ | [0] | 適切な | 適切ではない | 適切だった | 適切的 | |
| 不適切 | ふてきせつ | — | 不適切な | 不適切ではない | 不適切だった | 不適切的 | |
| 単純 | たんじゅん | [0] | 単純な | 単純ではない | 単純だった | 單純的、簡單的 | |
| 健康 | けんこう | [0] | 健康な | 健康ではない | 健康だった | 健康的 |
「立派」可稱讚人的品格、態度或成果,也能形容建築等外觀宏偉;實際意思要由被描述的對象判斷。「一生懸命」修飾動詞時常直接說「一生懸命勉強する」,「に」可以省略。
好み・得意不得意・気持ち
な形容詞| 語幹 | 読み | アクセント(音調) | 連体形 | ではない形 | だった形 | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 好き | すき | [2] | 好きな | 好きではない | 好きだった | 喜歡的 | |
| 嫌い | きらい | [0] | 嫌いな | 嫌いではない | 嫌いだった | 討厭的 | |
| 得意 | とくい | [2・0] | 得意な | 得意ではない | 得意だった | 擅長的、有自信的 | |
| 苦手 | にがて | [0・3] | 苦手な | 苦手ではない | 苦手だった | 不擅長的、不好應付的 | |
| 上手 | じょうず | [3] | 上手な | 上手ではない | 上手だった | 做得好的、技巧好的 | |
| 下手 | へた | [2] | 下手な | 下手ではない | 下手だった | 做得不好的、技巧差的 | |
| 器用 | きよう | [1] | 器用な | 器用ではない | 器用だった | 手巧的、靈活的 | |
| 不器用 | ぶきよう | — | 不器用な | 不器用ではない | 不器用だった | 笨拙的、不靈巧的 | |
| 幸せ | しあわせ | [0] | 幸せな | 幸せではない | 幸せだった | 幸福的 | |
| 不幸 | ふこう | [2] | 不幸な | 不幸ではない | 不幸だった | 不幸的 | |
| 気の毒 | きのどく | [3・4] | 気の毒な | 気の毒ではない | 気の毒だった | 可憐的、令人同情的 | |
| わがまま | わがまま | [3・4] | わがままな | わがままではない | わがままだった | 任性的 |
「得意/苦手」適合說自己的強項或不擅長之處;「上手/下手」較像從外部評價技巧。稱讚對方可說「上手ですね」,但直接說對方「下手」容易失禮。這些詞的對象常用「が」,如「私は料理が得意です」。
例文
新しい先生は親切で、質問にも丁寧に答えてくれます。
新老師很親切,也會仔細回答問題。
兄は普段は陽気ですが、仕事の時はとても真面目です。
哥哥平常很開朗,但工作時非常認真。
事故が起きた時も、係員は冷静に案内しました。
即使發生事故,工作人員也冷靜地引導大家。
分からないことを正直に話したら、先輩が助けてくれました。
我坦白說出不懂的地方後,前輩幫助了我。
私は読むことは得意ですが、人前で話すのは苦手です。
我擅長閱讀,但不擅長在人前說話。
妹は毎日一生懸命ピアノを練習しています。
妹妹每天都很努力練習鋼琴。
易錯提醒
- 「きれい、嫌い」末尾有「い」,仍是な形容詞;說「好きな本」「嫌いな食べ物」。
- 「おとなしい」雖然表示性格,仍是い形容詞,不可說「おとなしいな子」。本教材把它收在前一課的い形容詞表,活用也按い形容詞。
- な形容詞放在句尾不加「な」:要說「先生は親切です」,不是「親切なです」。
- 「上手」不常用來直接稱讚自己的能力;說自己的強項時,「得意です」通常更自然。
- 「立派」可讚揚人的品格或成果,也可形容建築宏偉,不只是單純表示尺寸大。
摘要
描述人物時,先分清性格、態度與技能評價。な形容詞在名詞前用「な」,修飾動作通常用「に」;再把「得意/苦手」與自我評估、「上手/下手」與外部評價分開,就能說得更自然也更得體。