天気と季節(天氣與季節)
掌握四季、天氣、氣溫與天候變化的基本詞彙,並能談論簡短的天氣資訊。
學習目標
- 能說出春、夏、秋、冬及常見天候名詞。
- 能辨認天氣預報與日常對話中的季節、天空及天候名稱。
- 能把天候名詞放進已學過的名詞句與助詞句型。
核心說明
四季是春、夏、秋與冬。詢問天氣可說「今日の天気はどうですか」,回答時常用晴れ(晴天)、曇り(陰天)、雨(雨)與雪(雪)。「いい天気です」表示天氣很好。
描述氣溫時,天氣熱用暑い,天氣冷用寒い;熱的物品用熱い,冰涼的物品用冷たい。暖かい與涼しい常用來描述舒適的暖和或涼爽。不要只看中文都含「熱、冷」就混用。
常見搭配需要整組記憶:
- 雨/雪が降ります:下雨/下雪。
- 風が吹きます:颳風。
- 風が強いです:風很大。
- 天気がよくなります:天氣轉好。
「台風」與「梅雨」也是生活中常見的天候詞,但各地氣候與季節感不同,實際日期應以當地資訊為準。
本章詞表只收名詞。上段的「暑い」「寒い」「強い」及「降ります」「吹きます」只用來輔助理解天氣句,不屬於本章詞表;形容詞與動詞會另依詞性整理。
名詞(季節與相關時間)
名詞アクセント(音調):數字表示東京式音調的下降位置,0 為平板型;多個數字表示辭典收錄的常見變體。「—」表示目前無法安全對齊。標記由 国立国語研究所 UniDic 的讀音與音調資料輔助,實際語音仍可能因語境與說話者而異;播放鍵使用裝置語音,不保證重現表中的音調型。
| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| 季節 | きせつ | [1・2] | 季節 | |
| 春 | はる | [1] | 春天 | |
| 夏 | なつ | [2] | 夏天 | |
| 秋 | あき | [1] | 秋天 | |
| 冬 | ふゆ | [2] | 冬天 | |
| 去年 | きょねん | [1] | 去年 | |
| 今年 | ことし | [0] | 今年 | |
| 来年 | らいねん | [0] | 明年 | |
| 先月 | せんげつ | [1] | 上個月 | |
| 先週 | せんしゅう | [0] | 上週 | |
| 今週 | こんしゅう | [0] | 本週、這週 | |
| 来週 | らいしゅう | [0] | 下週 | |
| 一年 | いちねん | — | 一年 | |
| 今月 | こんげつ | [0] | 這個月 | |
| 来月 | らいげつ | [1] | 下個月 |
名詞(天氣與天空)
名詞| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| 天気 | てんき | [1] | 天氣 | |
| 気温 | きおん | [0] | 氣溫 | |
| 晴れ | はれ | [2] | 晴天 | |
| 曇り | くもり | [3] | 陰天 | |
| 雨 | あめ | [1] | 雨 | |
| 雪 | ゆき | [2] | 雪 | |
| 風 | かぜ | [0] | 風 | |
| 雲 | くも | [1] | 雲 | |
| 空 | そら | [1] | 天空 | |
| 太陽 | たいよう | [1] | 太陽 | |
| 月 | つき | [2] | 月亮 | |
| 星 | ほし | [0] | 星星 | |
| 台風 | たいふう | [3] | 颱風 | |
| 梅雨 | つゆ | [0] | 梅雨季 | |
| 天気予報 | てんきよほう | [4] | 天氣預報 |
名詞(季節生活與自然)
名詞| 日本語 | 読み | アクセント(音調) | 繁中 | 音聲 |
|---|---|---|---|---|
| 傘 | かさ | [1] | 雨傘 | |
| 長靴 | ながぐつ | [0] | 雨鞋、長靴 | |
| 日傘 | ひがさ | [2] | 陽傘 | |
| 氷 | こおり | [0] | 冰 | |
| 雪だるま | ゆきだるま | [3] | 雪人 | |
| 大雨 | おおあめ | [3] | 大雨 | |
| 大雪 | おおゆき | [0] | 大雪 | |
| 夏休み | なつやすみ | [3] | 暑假 | |
| 冬休み | ふゆやすみ | [3] | 寒假 | |
| 海 | うみ | [1] | 海 | |
| 山 | やま | [2] | 山 | |
| 花 | はな | [2] | 花 | |
| 桜 | さくら | [0] | 櫻花 | |
| 紅葉 | こうよう | [0] | 紅葉、秋葉變色 | |
| 四季 | しき | [1・2] | 四季 |
例文
今日は晴れです。
今天是晴天。
冬は寒いです。
冬天很冷。
午後から雨が降ります。
下午開始會下雨。
秋は涼しいです。私は秋が好きです。
秋天很涼爽。我喜歡秋天。
今日は風が強いです。
今天風很大。
易錯提醒
- 描述天氣炎熱用「暑い」;描述茶或食物燙用「熱い」,兩者讀音相同但漢字與用法不同。
- 「雨です」說明天氣狀態;「雨が降ります」說明下雨這個變化或事件。
- 「天気」不是只指晴天,而是天候的總稱。
- 「風」讀「かぜ」;「風邪」則是感冒,讀音相同但意思不同。
摘要
以四季為時間框架,再把晴れ、曇り、雨、雪與冷暖詞放進實際句子。描述天候事件時記住「雨・雪が降ります」「風が吹きます」等固定搭配。